これから...

遂に政府が福島原発事故をレベル７と発表した。
本当は初めから分かっていたはずなのに選挙の後に公表するとは。
これでは国際社会からも日本は信用されないだろう。
私の友人の何人かは東北に住んでいる。
多分被爆しているだろう。
しかし、仕事や住居の関係で、そこを離れることは難しい。
毎日見えない恐怖と戦いながら生活している。
それは、どんなに恐ろしいか想像もつかない。
でも挫けてばかりはいられない。
これから日本人は復興という遠い道のりを歩んでいかないといけない。
一人一人が出来ることをやり、当たり前の生活をし、元の元気な姿を世界の助けてくれた人々にみてもらおう！

El gobierno de Japón hizo público el Nivel 7 que ha alcanzado el accidente de la central nuclear de Fukushima.
Ya se sabía desde al principio pero no han avisado al público hasta después de la elecciones provinciales.
Esto desacredita a Japón ante la comunidad internacional.
Mis amigos están viviendo en la localidad de Tohoku
Seguramente ellos se han visto afectados por la radiactividad. Pero es muy difícil que se marchen de su pueblo por su casa y trabajo.
Estan luchando con el enemigo invisible cada día, cada día...
No se puede imaginar de tanto miedo que da.
Pero no perdemos el ánimo
A partir de ahora hay que avanzar hacia el camino de la restauración!
Vamos a superarlo poco a poco gracias al mundo que nos da auxillo y ánimos . Por eso vamos a hacer lo que podamos y llevar una vida normal.

♫con ayuda de Chusu♫